An Indian banker living in India's western Pune city is visited by more than three dozen winged friends every day.