Bills CB Kevin Johnson gears up for key role in playoff game vs. old team