Bills' Jordan Phillips asked Dolphins for release; ex-teammates 'deserve better'