With two-year deal, Jean-Sebastien Dea gives Sabres a new option at forward