As plastic bag ban looms in New York State, shoppers wonder: Now what?