Williamsville mourns Larry, a man with no home but many ties to the village