Jason Wolf: Kyle Williams retires with emotional victory, calls Bills fans 'kindred spirits'