Cheektowaga man injured following road rage incident on Walden Avenue