Sheriff's office seeking truck that struck deputy after Bills game