Sheary's shootout winner gives Sabres first 4-game streak since 2014