Numbers can be deceiving for Rasmus Ristolainen's impact on Sabres