Special teams disasters piling up for Sabres