UB football improves to 4-0 with win at Rutgers