Collins ad attacks – and distorts – McMurray's Korean ties