Medaille College signs on to new downtown sports complex