CEO on leave from major foundation as board seeks audit