5 things to know about the Tabernacle, Buffalo’s newest art destination