Bills quarterback Tyrod Taylor thanks Buffalo after trade