Sabres' Reinhart embraces role he never envisioned