With post-deadline roster set, Sabres move on to rugged final 19 games