What to expect the next 36 hours: Heavy snow with accumulations of 4 to 6 inches possible in the Buffalo metro area overnight