At Mexico City, mole to revel in, grasshopper tacos and more