NFL's intricate tiebreaking system like 'putting a puzzle together'