Vic Carucci's Bills analysis: Constant mixed messages confuse fan base … and players