Sabres' Ristolainen is out with an upper-body injury