In sideline celebration, Bills coaches see players are buying in