Bills bar review: UB great Khalil Mack makes his return to Elmo’s