Catholic Health chooses new site for controversial drug treatment clinic in Amherst