Randy Sexton eagerly accepts challenge to build winner with Sabres, Amerks