Jonathan Williams gets a small taste of what it will be like as Bills' No. 2 running back