With Cordy Glenn ailing, Dion Dawkins fills the void at left tackle for Bills