West Seneca native Malone signs with Sabres; Harvard star will make NHL debut tonight