Trump policy leaves refugee family split between Buffalo and Kenya