Paladino says he emailed comments to Artvoice by mistake