State hires private firm to examine Buffalo Billion spending