Building Buffalo: 'Paris-style' apartments on West Side take shape, should open in November