Giving up the game a difficult choice for concussed NHL players