Water Lily Cafe serves solid versions of Thai classics